Legal Text
Indoor Camera Systems Illumination Text
This Clarification Text is related to the procedures and principles regarding the processing of personal data collected through closed-circuit recording systems used in the General Directorate of Ansan Metal ve Plastik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (“Company”) and its locations in accordance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 (“Law”). It has been written for the purpose of enlightening the data owners.
Detailed information on the matters covered by this Clarification Text can be accessed from the Personal Data Protection and Processing Policy at www.ansan.com.tr.
Purpose of Processing Personal Data
The personal data collected are, within the framework of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of the Law, to ensure the legal, technical and commercial-occupational security of the persons who have a business relationship with the Company and to ensure the security of the Company’s locations. is processed.
2. Parties and Purpose of Transfer of Personal Data
The personal data collected are, within the framework of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 8 and 9 of the Law, to ensure the legal, technical and commercial-occupational security of the persons who have a business relationship with the Company and to ensure the security of the Company’s locations. Legally authorized institutions and organizations can be shared upon request.
3.Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi
Personal data is collected through closed circuit camera systems located at locations. Personal data collected for the above-mentioned legal reasons can be processed and transferred for the purposes specified in Articles 1 and 2 of this Clarification Text within the scope of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of the Law No. 6698.
4. Rights of Data Owners and Use of These Rights
Data owners pursuant to Article 11 of the Law,
- Learning whether personal data is processed or not,
- If personal data has been processed, requesting information about it,
- Learning the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with its purpose,
- Knowing the third parties to whom personal data is transferred at home or abroad,
- Requesting correction of personal data in case of incomplete or incorrect processing and requesting notification of the transaction made within this scope to the third parties to whom the personal data has been transferred,
- Requesting the deletion or destruction of personal data in the event that the reasons requiring its processing cease to exist despite the fact that it has been processed in accordance with the provisions of the law and other relevant laws, and requesting that the transaction carried out within this scope be notified to the third parties to whom the personal data has been transferred,
- Objecting to the emergence of a result against the person himself by analyzing the processed data exclusively through automated systems,
- In the event that personal data is damaged due to unlawful processing, it has the right to demand the compensation of the damage.
The said rights will be evaluated and finalized within 30 (thirty) days if they are communicated by the personal data owners through the methods specified in the Personal Data Protection and Processing Policy at www.ansan.com.tr.
ANSAN METAL VE PLASTİK SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Under the Law on Protection of Personal Data No. 6698
Illumination Text
As ANSAN METAL VE PLASTİK SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (“Company”), we show maximum sensitivity to the security of personal data of our employees, customers, business partners and all other real persons with whom we have business relations. With this awareness, as the Company, we attach great importance to the processing and preservation of all personal data belonging to all of our employees, business partners with whom we have a service or purchase contract, in accordance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 (“KVKK”). We process your personal data as explained below, in accordance with the KVKK and within the limits ordered by the legislation.
1. Collection, Processing and Purposes of Personal Data
2. İşlenen Kişisel Verilerin Kimlere ve Hangi Amaçla Aktarılabileceği
Şirket, kişisel verileri, sözleşmesel yükümlülüklerinin yerine getirilmesi, Şirket faaliyetlerinin devamı, işin düzenlenmesi, işveren sorumluluklarının yerine getirilmesi, iş güvenliğinin temini, işin yönetimi, denetimi ve ifası, kamu kurum ve kuruluşlarıyla ilgili olarak sorumluluklarımızın temini, çalışanların güvenliği amaçlarıyla, birazdan sayılacaklar dahil ancak bunlarla sınırlı olmayacak şekilde, Kişisel veriler aşağıda sayılanlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmayacak şekilde; tedarikçilere, iş ortakları ve iş bağlantılarına, emniyet birimleri, kamu kurumları, ilgili bakanlıklar ve müdürlükler ile; iş kanunu ve sosyal güvenlik kanunları uyarınca görevlendirilen kamu kurumu ve tüzel kişilerine, kanunlarla yetkili kamu kurumlarına, KVKK’da belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde aktarılabilecektir.
3. Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi ve Hukuki Sebebi
Your personal data, by our Company, depending on the contract between us; It can be collected verbally, in writing, digitally or electronically in workplaces and related areas, by automatic or non-automatic methods. As long as the contractual relationship or the obligations arising from the contract continue, your personal data can be processed by creating and updating.
Data on race, ethnic origin, political opinion, philosophical belief, religion, sect or other beliefs, disguise and dress, membership in associations, foundations or unions, health, sexual life, criminal convictions and security measures, and biometric and genetic data are of special nature. is personal data. Your special personal data regarding health, criminal convictions and security measures of employees who have an employment contract with the Company, in accordance with the Labor Law No. 4857 and other legislation, are collected and processed within the limits of legal obligations in accordance with the employment contract between you and the Company.
If you are given a mobile phone, vehicle and computer allocated to you, your personal data may be processed for maintenance, repair and efficiency purposes.
Your collected personal data is the personal data specified in the KVKK for the purposes of fulfillment of our contractual obligations, continuation of company activities, organization of work, fulfillment of employer responsibilities, ensuring occupational safety, management, supervision and performance of work, ensuring our responsibilities in relation to public institutions and organizations, safety of employees. will be processed within the terms and purposes of processing.
4. Rights of Personal Data Owner Enumerated in Article 11 of the KVK Law
As personal data owners, if you submit your requests regarding your rights to our Company in writing, our Company will finalize it within 30 (thirty) days at the latest, within the periods specified in the Law, after verifying your identity, depending on the nature of the request.
In this context, personal data owners;
Learning whether personal data is processed or not,
If personal data has been processed, requesting information about it,
Learning the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with its purpose,
Knowing the third parties to whom personal data is transferred at home or abroad,
Requesting correction of personal data in case of incomplete or incorrect processing and requesting notification of the transaction made within this scope to the third parties to whom the personal data has been transferred,
Requesting the deletion or destruction of personal data in the event that the reasons requiring its processing have disappeared, despite the fact that it has been processed in accordance with the provisions of the KVK Law and other relevant laws, and requesting the notification of the transaction made within this scope to the third parties to whom the personal data has been transferred,
Objecting to the emergence of a result against the person himself by analyzing the processed data exclusively through automated systems,
In the event that personal data is damaged due to unlawful processing, it has the right to demand the compensation of the damage.
Pursuant to the KVKK, you must submit your request to our Company in writing to exercise your above-mentioned rights. Your request, which includes the necessary information identifying your identity to exercise your above-mentioned rights, and your explanations regarding your right that you request to exercise from the rights specified in Article 11 of the KVKK; You can send it to kvkk.ansanmetal@ansan.com.tr.